startup
texten & übersetzen in deutsch & englisch
texts & translations in german & english
Jedes neue Unternehmen braucht, oder möchte, früher oder später einen Webauftritt. Nicht jeder frischgebackene
Unternehmer hat die entsprechende Zeit, um in Ruhe zu Texten. Ich finde es immer schade, wenn mir im Web superschöne Websites begegnen, deren Texte jedoch nicht halten, was die Optik verspricht.
Sie wirken oft in aller Eile heruntergeschrieben und/oder (fast noch schlimmer) scheinen von Übersetzungs-programmen erstellt worden zu sein…
Das geht auch anders – lasst mich eure Begeisterung über eure Geschäftsidee teilen und ihr könnt sicher sein: Ich finde eure Worte!
Every new business venture, at some point, needs, or wants to have
a presence on the internet. But not every new businessman can find the time and solitude to fill said presence with words. It makes me sad to find good looking web sites presenting texts which
seem to have been scrawled down in a hurry, perhaps on somebody`s lunchbreak. Or, even worse, content which has obviously been through a translation programme of sorts…. It doesn`t have to be
like that - Allow me to take part in the passion you feel for your new business and let me do what I do best: Finding your words!